Enfin, un peu de culture !

Pourquoi dit-on « en espèces sonnantes et trébuchantes » ?

03-10-2023

Pourquoi dit-on « À cæur vaillant rien d’impossible » ?

08-03-2022

Pourquoi dit-on « passer sur le billard » ?

30-11-2021

Pourquoi dit-on « branle-bas de combat » ?

11-05-2021

Pourquoi dit-on

13-04-2021

Pouquoi dit-on "c'est byzance"

Cette expression signifie que l’on est dans une situation d’opulence, de luxe, mais aussi d’admiration et d’étonnement devant la profusion.

09-02-2021

Pourquoi dit-on « vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage » ?

27-01-2021

Pourquoi dit-on « se brûler les ailes » ?

05-12-2020

Pourquoi dit-on « aller aux quatre coins » ?

Cette expression signifie que l’on a parcouru toute la surface possible d’un lieu
(une région, un pays, la France, la Terre…).

Or, la Terre n’est pas carrée, l’Hexagone n’a pas quatre coins mais six !
Cette expression « aux quatre coins » remonterait aux environs du XVIe siècle ! 
Elle date d’un temps où beaucoup imaginaient notre planète comme étant plate. Elle tire aussi certainement son origine des quatre points cardinaux de la carte ou de la boussole symbolisant toutes les directions possibles, ainsi que celle des quatre coins d’une même pièce !

14-10-2020

Pourquoi dit-on « ne pas payer de mine » ?

Cette expression signifie qu’une personne a un aspect un peu négligé qui n’est pas engageant. Au XVIIe siècle, le terme « payer de mine » signifiait qu’une personne avait un physique agréable et possédait une belle prestance. 

C’est un siècle plus tard que l’on retrouve son contraire et que notre expression apparaît. Elle est utilisée non seulement pour les gens, mais aussi pour désigner un petit restaurant peu engageant a priori mais qui peut cacher un trésor de cuisine. 

« Ne pas payer de mine », aujourd’hui, est employé pour quelqu’un ou pour un commerce qui possède un aspect banal mais qui recèle des qualités ou de bonnes choses.

16-09-2020